ESP

"Ritmo y Poesía" Los Tréboles interpretan su propia versión de la cumbia latinoamericana con una refrescante mezcla de ritmos alegres, sonidos soleados y guitarras psicodélicas.

En los últimos dos años, la banda ha adornado muchos escenarios holandeses con su percusión groovy y sus melodías veraniegas. Su repertorio ha estado profundamente arraigado en las discografías de Los Mirlos y Los Destellos, pero en la primavera de 2024 la banda interpretará por primera vez sus propias creaciones sobre un escenario. Los Tréboles están impacientes por compartir sus descubrimientos musicales con su público. ¡Ven a verlos actuar los días 5 y 6 de julio en Polopop!

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

ENG

“Rythm and Poetry”, Los Tréboles plays their own version of Latin-American Cumbia with a refreshing mix of joyful rhythms, sunny sounds and psychedelic guitars.

Over the past two years the band has graced many Dutch stages with their groovy percussion and summery melodies. Their repertoire has been deeply rooted in the discographies of Los Mirlos and Los Destellos, but in the spring of 2024 the band will perform their own creations on stage for the first time. Los Tréboles can’t wait to share their musical discoveries with their audience. Come see them perform on the 5th and 6th July @ Polopop!

NL

“Rythm and Poetry”, Los Tréboles vertolkt Latijns-Amerikaanse Cumbia met een eigen sound. Laat je verrassen door de verfrissende mix van vrolijke ritmes, zonnige klanken en psychedelisch gitaargeweld.

De afgelopen twee jaar heeft de band menig Nederlands podia verrast met swingende percussie en zomerse melodieën. Hun repertoire zat diepgeworteld in de discografie van Los Mirlos en Los Destellos, maar in het voorjaar van 2024 zal de band voor het eerst met eigen de creaties op de bühne staan. Een eigenzinnige mix van klassieke Cumbia ritmes en de individuele stem van de muzikanten die niet kunnen wachten hun muzikale vondsten met het publiek te delen.